Con dicciones valencianas y castellanas
Valencia insigne, patria venturosa,
de valor, y de ciencia coronada
si de Minerva Cátedra afamada
de Palas plaza ilustre, y belicosa
Festiva forma una corona hermosa
igual a la de Alcides celebrada,
y a tal Historiador; apasionada
corona liberal, premia gustosa.
De Orti conserva la inmortal memoria,
pues nota puntual, sutil explica
la honra, que en Tomás Fénix te aclama
Consagra esta obra rica a eterna gloria,
pues la del Turia al Nilo la publica
la sonorosa trompa de la Fama