- CXX - A don Juan de Arguijo, viendo un Adonis, Venus y Cupido de mármol

Quien dice que fue Adonis convertido

en flor de lirio y venus en estrella,

no vio, señor don Juan, la imagen bella

que a España habéis de Génova traído.

Transformación, que no escultura, ha sido,

y porque no quedó beldad sin ella

ni amor sin él, a las espaldas de ella

también en piedra se mudó Cupido.

Los mismos son, que no pudiera el arte

vencer al cielo en perfección tan rara;

testigo son las piedras de Anaxarte.

Y si todas a sí las transformara,

yo os diera un mármol tan divino en parte

que el olvidado amor resucitara.