- IV -

By Francisco de Trillo y Figueroa

Estos de amor, a mísero lamento

dulces folios, no tarde reducidos,

menos del ocio sean proferidos,

que del prolijo afán del escarmiento;

alumbre, pues, a todos mi tormento,

que harto es capaz de afectos no dormidos,

pues no mira la playa sin oídos

los escollos, en cuanto brama el viento:

naufragio mucho, la amorosa arena

dio en siglos pocos a mi paso incierto,

sin que el riesgo sirviese de atalaya:

lime, pues, mi escarmiento la cadena,

y antes creed en la tormenta el puerto

que el mar tranquilo en la amorosa playa.