La fiesta de Venus – V

Largos trirremes de encorvadas proras

con la estatua de un dios, con los abiertos

velámenes de púrpura, que ciñen

cuerdas de seda pérsica, al ligero

soplo del aire henchidos; con la popa

de oro y marfil ornada, y con los remos

blancos cayendo en uniforme golpe

sobre las quietas aguas, desde el puerto

bogaban hacia el mar, y al clamoroso

grito de despedida, los viajeros

de las gallardas naves, agitando

ramas de mirto y en la sien ciñendo

frescas guirnaldas de fragantes rosas,

de, ¡adiós!, mandaban el alegre acento.