- LVIII -

By Juan Boscán Almogáver

Si en mitad del dolor tener memoria

del pasado placer, es gran tormento;

así también en el contentamiento

acordarse del mal pasado es gloria.

Por do, según el curso de esta historia,

no hay cosa que me venga al pensamiento,

que toda no se vuelva en un momento

en lustre y en favor de mi victoria.

Como en la mar, después de la tiniebla,

pone alborozo el asomar el día,

y entonces fue placer la noche oscura;

así en mi corazón, ida la niebla,

levanta en mayor punto la alegría

el pasado dolor de la tristura.