PATRICIO MARIANO – II

Traductor de los libros rizalinos

al idioma de las masas tagalas;

dramaturgo que diste nuevas galas

a tu dialecto de acentos divinos.

En gvacia a tus ensueños peregrinos;

que los ángeles de radiosas alas

hagan pasar por áureas escalas

tu alma emplazada a célicos destinos!

Por regla general, el mundo abruma

a hidalgos Caballeros de la Pluma

con infortunios más fieros y rudos.

Has muerto, como muchos escritores,

llorado por legión de admiradores,

rico de glorias y pobre de escudos.