- XC - A don Juan de Castilla y Aguayo autor de El perfecto corregidor

Generoso don Juan, sobre quien llueve

la docta erudición su licor puro,

con que nos dais en flor fruto maduro,

y un bien inmenso en un volumen breve;

déle la eternidad, pues se lo debe

(para perpetuo acuerdo en lo futuro)

a vuestro heroico bulto en mármol duro

glorioso entalle de inmortal relieve.

Pues hoy da vuestra pluma nueva

de Córdoba al clarísimo Senado,

y pone ley al español lenguaje

con doctrina y estilo tan purgado,

que al olvido hará vuestra memoria

ilustre injuria y valeroso ultraje.