- XCVI - En ocasión de haber puesto una dama la copia de su rostro en una imagen...

Lesbia, que nunca confesó fortuna

en copiar tu beldad maravillosa

siempre de leve imperfección quejosa,

y siempre a los pinceles importuna.

Para tener con novedad alguna,

aun más adoración que por hermosa,

forma de santa fe usurpa ambiciosa,

con que quiso ser dos, y fue ninguna.

Que a todas luces la pintura vana,

(de la soberbia presunción remota)

confunde la noticia indiferente.

Y divina la lámina, o profana,

ni a Lesbia se parece por devota,

ni a la santa por poco penitente.