- XLVII - Como en la regia playa cristalina

By Juana Inés de la Cruz

Como en la regia playa cristalina

el gran señor del húmedo tridente

acompaña ideal, sirve obediente

a cerúlea deidad, pompa marina,

no de otra suerte, al Cerda heroico inclina

de almejas coronada la alta frente,

la laguna imperial del occidente,

y al dulce yugo la cerviz destina.

Tres partes del tridente significa

dulce, amarga y salada en sus cristales,

y tantas al bastón dan conveniencia:

porque lo dulce o lo civil se aplica,

lo amargo a ejecuciones criminales,

y lo salado a militar prudencia.