- XXXVI - Condena por crueldad disimulada, el alivio, que la esperanza da

By Juana Inés de la Cruz

Diuturna enfermedad de la esperanza,

que así entretienes mis cansado años,

y el fiel de los bienes, y los daños,

tienes en equilibrio la balanza.

Que siempre suspendida, en la tardanza

de inclinarse, no dejan tus engaños

que lleguen a excederse en los tamaños

la desesperación, o confianza.

¿Quién te ha quitado el nombre de homicida?

pues lo eres más severa, si se advierte,

que suspendes el alma entretenida;

y entre la infausta, o felice suerte,

no lo haces tú, por conservar la vida,

sino por dar más dilatada muerte.