Élégie xi

By Évariste Parny

Written 1775-01-01 - 1806-01-01

Que le bonheur arrive lentement !

Que le bonheur s'éloigne avec vitesse !

Durant le cours de ma triste jeunesse,

Si j'ai vécu, ce ne fut qu'un moment.

Je suis puni de ce moment d'ivresse.

L'espoir qui trompe a toujours sa douceur,

Et dans nos maux du moins il nous console ;

Mais loin de moi l'illusion s'envole,

Et l'espérance est morte dans mon cœur.

Ce cœur, hélas ! que le chagrin dévore,

Ce cœur malade et surchargé d'ennui

Dans le passé veut ressaisir encore

De son bonheur la fugitive aurore,

Et tous les biens qu'il n'a plus aujourd'hui ;

Mais du présent l'image trop fidèle

Me suit toujours dans ces rêves trompeurs,

El sans pitié la vérité cruelle

Vient m'avertir de répandre des pleurs.

J'ai tout perdu ; délire, jouissance,

Transports brûlans, paisible volupté,

Douces erreurs, consolante espérance,

J'ai tout perdu ; l'amour seul est resté.