A küzdelemben

Nekem ragyog a nap az égen;

Enyémek a legjobb szivek,

Lelkembe van beírva mélyen:

Excelsior: Itt minden a tied!

A mit sejtelmem szomjan érez:

Dicsőség, örök ifjuság...

Azt hiszem, egykor mind enyém lesz!

Excelsior! csüggedni bárgyuság!

A búfelhő, a könnyek árja

Virágok magvát öntözi.

Dalokat zengő lelkem álma

Excelsior! A koszorút szövi!

Megfordul a világ fejemben

Mint bűvös, fényes eszmekör.

Valóság az elérhetetlen!...

Excelsior! A küzdelem gyönyör.