Dr. Főldiről egy töredék

A természet erős búvárja, az északi Linné

S a szép Sulzer, ama jó ízlés mestere, Főldit,

Míg ő tiszta szavú lantján Eratónak ölében

Árpádnak fiait gyönyörűbb hangokra tanítja,

S felnyitván az egész természetet, öszveseregli

Tág elméjében az egész holdalji világot,

Felragadák csuda karjaikon e főldi hazából.

Sulzer bévezeté e képződési világba,

Melybe az ízlésnek felséges temploma mellett

A gyönyörű lelkek tűndöklenek: a sok idétlen

Elme pedig nyomorúlt nyűg közt a porba rikácsol.

„Jöszte idébb, úgymond, Főldim, nesze lant, nesze korbács!

Ezzel az ízlésnek szentebb törvényire szoktasd

Polgártársaidat, kik szép tudományra születtek;

Mert lát’d mennyi magyar vagyon itt: de - de mennyi pedántok,

Névnapi rigmisták, szélmalmok nyüzsgenek itten,

Akik ezen helynek nagy mérészelve tapodják

Szent küszöbét! Itt a korbács, verj görbe nyakokra.”

Lantját megköszöné, korbáccsát másnak ajánlá.

Ekkor gyenge babért fűzvén gondlepte fejére,

Felveszi őt Linné, és minden főldi teremtést

Feljűlről neki megmutogat, valamit csak az égnek,

Főldnek, tengernek tág gyomra magába befoglal.

Egy nagy öregbítő csövet adván nékie, így szól:

„Látod-e, mely kicsiny itt a főld, félrésze vizekkel

Béfoglalva setét zőldes, félrésze világos,

S mint félérésű citrom hintálva tulajdon

Terhe nyomásától, lóg a nagy semminek ágán.

Mennyi piciny férgek mászkálnak rajta, balénák,

Hány bogarak járják túlnan? mind bérci vadökrök,

Mind elefántok azok; kik közt a büszke halandók,

Mint a hangyafiak, hitvány munkába nyüzsögnek.

Úgye csekélység így minden? Most már az üvegcsőt

Megfordítva tekintsd: ím, a végetlen üregben

Főldi hazád mértéketlen nagy tengelye végén

Tágos gőzgömböt, hóbérceket, öszvetolúló

Tengereket sok ezer mértfőldnyire mint hemperget.

Látsz-e amott egy rettenetes csudaállatot? ímé,

Mint amaz egyszarvú fenevad, mérgébe kietlen

Lábaival tombol, szemeit borzasztja dühösség.

Mint mérsékli kemény szarvát fenyegetve, hogy azzal

Vagy tőlgyfát vagy vén jegenyét csapjon le derékba.

Gondolod-é, mi ez a Behemót? Egy lyánka kezéből

Kisded teste miatt kicsuszamlott két-napi bolha.”