E Verseimhez

Gördülj útra Gyümölcs! minden Előbeszéd

nélkül járj idegen Téreket, édesem -

nem sok kémre találsz - s Úti Levéllel is

megkommant, kinek a balta kezébe vár.

Száraz képedet a Józan elesmeri,

a sculpsit kimarad, mint az Ajánlat is;

hisz’ szükségtelen a nyalka cikornya, ha

éppen csak keveset nyomna is a becsed:

mert másként csupa egy ormos Egyiptomi

Templómmal vetekedsz, melly arany és ezüst

pompában nevetett kivül; azonba’ ben

legfeljebb vala egy macska, vagy egy majom.

Gördűlj hát, ha magad társaid ékein

elszégyenleni nem gondolod útadon.

Gördűlj Elmegyümölcs! bárha fanyar vagy is

hisz’ már a Magyar elnyelni tanúlt fanyart.