Egy eltörött vasmacskára

Arany lánccal kötélek

Szívemhez, égi lélek!

S a révpartra jutott remény

Vasmacskáján pihentem én:

De jaj! mind a vasmacska,

Mind az arany láncocska,

Mind a reménység oda van,

S ki, mint én, oly boldogtalan?