FELÉD, FELÉD...

By János Arany

Feléd, feléd, te drága lélek,

Repülnek bús fohászaim,

Magányomban veled beszélek,

Ölelve képed’ karjaim.

Unalmas század minden óra,

Mely nem körödben röppen el

Haj, nem talál más nyugtatóra

Kivűled e vérző kebel.

Ha dallok, gyászos a víg ének;

Sértik szivem lágy hangjai;

Érzem: víg-percim eltelének,

Közelgnek a bú napjai.

Mérföldek nyúlnak el közöttünk,

Eltilt idő és messzeség:

Oh - ... a frigy; mit kötöttünk

Fog-é, fog-é majd élni még?

Ha majd derült élet körében

Neked kedv és öröm virúl,

Ha majd kiesb táj édenében

Feléd vidám hajnal pirúl,

Ha boldogságodat tetézni

Ifjak szerelmért esdenek:

Fogsz-é a multra visszanézni,

Hol oly csekélyek mindenek?

Ha élte rózsa-hajnalában

Imádód majd előtted áll

S forró szerelme lángzatában

Szivével szívedért kinál,

S tűz és erő, kedv és reménység

Dereng az ifju arcain -

Gondolsz-e vissza egyszer csak még -

Andalgva a mult kinjain?

A társas élet víg körében

A víg májusi esteken,

Járván az alkony hűs csendjében

Árnyas, virító kerteken:

Ah, mily könnyű lész elfeledni

Egy oly kietlen, bús telet,

Hol csak tüskét lehete szedni,

Hol elfagy a lángképzelet!

Ah, összevetve majd a multat

A víg jelennek bájival, -

A bánatost, ködbe borultat

Az új öröm rózsáival:

Ki fog vádolni, Lányka, hogyha

Felejted az örömtelent: -

S kezed kinyujtod a rózsára,

Éldelve a kedves jelent?

Én nem vádollak: csak szivemnek

Emésztő lángját vádolom:

És égi üdvét egy telemnek

Öröklő télben gyászolom.

Tavasz, nyár, ősz, - mit ér nekem már, -

Volt egy telem: szebb, mint tavasz.

Ősznél kiesb, forróbb, mint a nyár,

Ah - volt, - de többé nincsen az!