Idyll

By Mihály Babits

Százszorszép, erika, orgona, gyöngyvirág

bimbóznak, illatoznak kertünkben gazdagon -

ez ám a tavaszi verőfényes világ!

kettőzik napsugára a szomszéd ablakon.

Azon az ablakon nemcsak a napsugár ég,

egy szép leány szeme süt reggelente ki; -

a sok virág közt ezt lesem-várom már rég

és míg meg nem jelen, csokrot kötök neki.

Százszorszép, erika, orgona, gyöngyvirág,

testvérül bokrétámban hát ölelkezzetek,

és zengjetek neki illatsymphóniát -

csak volna nefelejcs is - refrainül - köztetek!