Japánosan,

Minden tavaszból őrizz meg magadnak

Egy szál virágot, egy sor éneket,

Az évek akkor el hiába halnak,

Mindig dalosabb kerted lesz neked.