LOTTI

By Ferenc Kölcsey

Szép tavaszom mezején, mint isteni Grácia, bolygék,

Sok dagadó kebel, ah, gyúla szerelmem után.

Egy vala csak, szívem kinek égett mennyei lánggal,

S ajkam utolsó hív szózata nyögte nevét.

S őt most Hádes örök ligetén hű lángom ölébe,

Lombjaim árnya között, sírva sohajtom alá.