Méltatlanul

By Sándor Reményik

Szakadoztak a halaktól a hálók

A csodálatos halfogás után -

S a Csodatévő már a parton állott.

S ahogy vergődtek hálóban a halak

S kínjukban vadul egymásnak ütődtek,

Úgy ütődött sok gyötrő indulat

Egymásba Péter szakadó szívében.

Egész éjjel hiába fáradott,

S hiába eddig egész életében -

S most ennyi hal - és ennyi hangulat

És ennyi mélység és ennyi Csoda -

Ennyi szeretet, ennyi félelem -

Jaj, nem lehet meghálálni soha!

Még szembenézni sem lehet Vele -

Azzal, aki a Csoda okozója.

Az ő csodáit el nem bírja háló

S el nem bírja a lélek rongy-hajója!

Olyan jó lenne mindég vele lenni,

Kék ég-csodában, mélység mámorában

S mégis jó volna futni, messze menni!

Hisz a szakadék áthidalhatatlan:

Itt csupa szenny - ott csupa tisztaság,

Itt egy állhatatlan pillangó-lélek,

Amott egy égig-érő kék virág.

Szürcsölni mézét egyetlen üdvösség

S ugyanakkor biztos szentségtörés,

Ülni mellette: simító sugár

És a vesékig lehatoló kés.

Mert teljességgel méltatlan vagyok,

S hamisság minden, mi kijő belőlem,

S fertőzi még a lehelletem is

A Genezáret esti levegőjét -

Azért Uram: ragyogó kék virág,

Ki állsz a parton mozdulatlanul:

Eredj el tőlem!

Nekem nem volt az Istennel soha

Ilyen döbbentő nagy találkozásom.

De csodáit emberszívekben látom.

Mindenki, akit valaha szerettem,

S aki jóságát reám pazarolta:

Nekem csoda volt, isteni csoda.

Közel volt hozzám - s végtelenül messze,

És mindíg végtelenül nagyobb nálam,

És nálam mindíg végtelenül több,

Hozzásímulni alig mert a vállam

S érinteni alig mertem kezét -

És szakadék volt így kettőnk között:

Gyönyörű és borzasztó szakadék,

Mint aki néma áhítatra döbben

S emberben sejti meg az Istenét.

Nekem minden drága testvér, barát

Virág volt, kihez méltatlan vagyok:

Üdvösségemre felnőtt kék virág.

És mert csodának láttam és akartam,

Ki áll a parton fénylőn, mozdulatlan,

Ő tisztaságban - én a szennyes árban,

Ő teljességben - én az ürességben,

És bárha tudtam: nélküle nincs élet,

Ki-kivágyott a kiáltás belőlem:

Testvér, tisztaság, igazság és élet:

Távozzál tőlem!!