(MINT VASAD...)

By Mihály Vörösmarty

Mint vasad buzgó paripádat, úgy űz

Ösztönöd téged, hadi Hős! halálod

Sürgeted. Sírhoz törekedsz, hogy híred

Éljen utánnad.

Ám lebegjen nagy neved a világon

Mind hegyen, völgyön szabadon repűljön,

Nem fog a Menny ily idegen szavakra

Visszafelelni.

És te, oh Fösvény! kifödözni vágyod

Amit a bércek kebelőkbe rejtnek,

Vész habok bosszút! Peru