1087

Gemma de l'occidente, anzi del mondo,

tesoro e gloria de l'invitto padre,

luce che scacci l'ombre oscure ed adre,

mar di gran senno e di valor profondo;

nata del quinto Carlo, a cui secondo

rimase il primo in opre alte e leggiadre,

figlia pia, casta moglie e santa madre,

col ciel partisti il glorioso pondo:

perché se l'un quaggiù splende e riluce,

l'altro le stelle illustri, e non si vanti

due soli in un sol tempo aver la terra;

pur ambo gli hai nel core e nei sembianti,

e come vive col fratel Polluce

l'uno è ne l'altro, e l'uno e l'altro in guerra.