110

By Filenio Gallo

Una lingua crudel piena di tosco

miser, longinquo e disiunto mi tiene

dal mio suave e dilettoso bene,

da cui mia vita e pace aver cognosco.

Qual deserto antro o spaventoso bosco

aspe sì fiero e sì crudel mantiene,

da qual infernal furia a noi perviene

sì impio oltraggio e fulminar sì fosco?

Tantalo, Ision, Tizio o summo Jove

libera e fa' che quel terno suplizio

questa malvagia in sempiterno prove,

benché fie poco ancora a tanto vizio;

ma credo ben per lei fien pene nove,

ché iniusto non fu mai divin judizio.