1

De l'aïre viti scendere Amore

en forma d'ançelo cum dolçi canti,

e di sto mondo raünò gl'amanti,

vogliendo seglier d'on'omo la flore.

E colse quela che tene 'l mi' core,

clamando a boçe tuti tuti quanti:

« Sïa, sïa questa d'ora enanti

sola encoronata di valore ».

Alota Amore disse: « Or vi luça

questa mia stella fra vui che amati »;

e sì li pose so nome: Floruça.

Et ig respose: « Beati nui, beati!

Tropo ne plaçe: Misér or la duça,

ché molto simo de lei consolati ».