110

La mane se pone dov'è 'l dolore:

forsi per essa più doia renova.

Dov'è lo tesoro lì pensa 'l core:

per lo penseri en pena si trova.

E l'ochio guarda sempre a l'amore

nì pò celare che voia no 'l mova.

Queste procede per uno errore

che ne la usança spesso si prova.

E però l'omo ch'à male usato

la çoventute di cativitate,

raro che vechio si possa mendare.

Ma chi picolino è custumato,

onni die cresse la süa bontate:

dunqua custumi no si pò stimare.