11

By Torquato Tasso

Nel tuo petto real da voci sparte

De la mia fama, nacque il chiaro ardore

E la fiamma ch'a me distrugge il core

Da lo spirar di colorite carte.

Me dipinse la fama e vivo in parte

Mi ti mostrò; te pinse alto pittore,

E vivi espresse i raggi e lo splendore,

Sì che natura sé scorge ne l'arte.

Così da finte imagini, non finto

L'incendio mosse, e fer colori e suono

Ciò ch'a pena farian lusinghe e sguardi.

O cari simulach<r>i, o nobil dono,

Onde mi bei sì dolcemente et ardi,

Che 'l viver bramo anzi che 'l foco estinto.