1131

By Giuseppe Gioachino Belli

L´occhio è un coso de carne che cce vede,

Quanno sc´è er lume, e sta ddrent´a ´na fossa.

Ecco spiegato quer che tte succede

Pe sta frussione tua che tte s´è smossa.

Mó vvenìmo ar rimedio ch´è dde fede.

Tu appìccichete un pezzo d´ostia rossa

Sopr´a le tempia; e cquesto nun pòi crede

Come tira l´umore ch´è in dell´ossa.

Si ppoi fussi orzarolo e nnò ffrussione,

Se cusce l´occhio: ciovè, nun ze cusce,

Ma sse disce pe un modo d´aspressione.

Abbasta de pijjà ll´aco infilato

E ffiggne de cuscì, tte s´aridusce

L´orzarolo che ssubbito è ppassato.