1151

By Torquato Tasso

Giusta non già, ma ingiuriosa mano,

come fosti crudele a sì gran torto

al buon Gaddin, che su 'l fiorire è morto,

ricco di quel che piace al senso umano.

Pur, mentre visse, risuonò lontano

il chiaro nome da l'occaso a l'orto;

e 'l primo volo a lato a questo è corto,

ché non sol passa Gade e l'oceano,

ma le stelle sorvola e varca tutti

i confini del mondo, e poi s'asside,

dove è divina ed infallibil legge;

dove d'altri tesori e d'altri frutti

si gode, e del suo velo ancor sorride

e sospira l'error di chi ci regge.