1154

By Torquato Tasso

Pino, il vostro leggiadro e vago stile

ha fatta in guisa la commedia adorna,

che fra duci ed eroi talor soggiorna

lunge dal riso de la plebe umile.

Arde e fiammeggia in lei sdegno gentile,

e pur bella vergogna in lei s'adorna;

e casto amor s'accende, e 'n lei si scorna

avaro cor talvolta e scherne il vile.

E veggendosi tal ch'ella somiglia

l'alta sorella, ha certo il socco a sdegno

e 'l coturno da voi prender vorrebbe.

E dice: "Io già non feci il Pino indegno,

ma gloria nei teatri ei già m'accrebbe

ed or move pietate or maraviglia".