1171

By Giuseppe Gioachino Belli

Mó hanno messo er più fijjo granniscello

A la lingua itajjana. Oh ddi´, Bbastiano,

Sii nun ze chiama avé pperzo er cervello

D´imparà l´itajjano a un itajjano.

Lo sento sempre co un libbraccio in mano

Dì: «Er fraggello, ar fraggello, cor fraggello,

Der zovrano, er zovrano, dar zovrano»;

E ´ggnisempre sta storia, poverello!

Sarà una bella cosa, e cquer che vvòi;

Ma a mmé me pare a mmé cche ste parole

Sò cquell´istesse che ddiscémo noi.

Si ffussino indiffiscile uguarmente

Come che ll´antri studi de le scòle,

Io nu ne capirebbe un accidente.