12*

By Giovanni Boccaccio

Chi crederia giammai ch'esser potesse

nel cuor d'una gran fiamma il ghiaccio ascoso?

Chi crederebbe ch'è quel poderoso,

che petto alcun come foco accendesse?

Chi crederia che la fiamma facesse

tremar alcun, quantunque pauroso?

Chi crederia che 'l freddo aspro e noioso

a furia alcun per sua forza movesse?

Crederoll'io, che dentro al petto mio,

quando sdegnosa questa fiamma fassi,

sento l'alma tremar e farsi fredda;

e sì m'affuoca quando vo', che io

temo di cener farmi, e ella stassi

com' ghiaccio all'ombra o neve in parte stretta.