1258

«Sì,» strillava, «è ggiustizzia da galerra

Che nnoi povere donne disgrazziate

Sempre avemo da èsse soverchiate

Come fùssimo statue de terra.

Voiantri purcinelli de la Scerra

Date fora l´editti, predicate,

Dite messa, assorvete, ggiustizziate,

E, ppe gionta de ppiù, ffate la guerra.

Cos´ha, ppiù de la donna, un galeotto

D´omaccio, pe pprotenne in oggni caso

De stà llui sopra e dde tiené llei sotto?

Cos´ha dde ppiù? una mano, un piede, un stinco,

Una bbocca, un´orecchia, un occhio, un naso?»

Allora io: «Nu lo sapete? un pinco.»