1261

Prima che 'l grande e fortunato impero

Roma avesse del mare e de la terra,

s'acquistar ne la pace o ne la guerra

gli avi degli avi tuoi quel pregio intero;

e poi ch'ebbe la sede alta di Piero

e le gran chiavi ond'il ciel s'apre e serra,

due Ippoliti ornò, di cui sotterra

è 'l corpo e 'l nome ingombra ogni emispero.

Or tu l'onori non men chiaro e degno,

e, se ben l'opre paragono e i tempi,

nel merto e ne la gloria estimo eguale.

Ma tanto son più belli i novi esempi

quant'è gloria immortal de la mortale,

o pur celeste di terrestre regno.