129

By Francesco Petrarca

Quell'augellin, che ne la primavera

Il dolce tempo d'annunziar ci sôle,

Su li arboscei mentr'elli aveva 'l sole

Piangea süavemente in sua manera.

Io mirando 'l fra le frondi e la spera

Com'ei cantando si diletta e dole,

Mossi sospiri, lagrime e parole,

Né mi ritenne 'l luoco dov'io m'era:

Felice te, che così breve aspetti

Tua vaga et amorosa compagnia

Che s'apra il cielo, sì come già face.

Et io miser, tapino, a cui disdetti

Sono i begli occhi che mirar solìa,

Vivo senza speranza e senza pace.