1302

By Torquato Tasso

Non pugna l'arte e la natura a prova,

né contende col vero in guerra il finto,

ma concorde rimane e non è vinto,

come Tifeo, quel che s'adorna e trova.

E chi d'opra contempla antica o nova,

come segno di lumi in ciel distinto,

bel magistero e di color dipinto,

miri quel dentro ov'egli insegna e giova.

Ma che? l'invidia a' miei desiri opposta

la face infiamma ond'io sia men pregiato

e 'n cener volto, e 'l nome oscuro e vano.

Deh! s'al suo vento è la gran meta esposta,

breve fama non sembri un'aura, un fiato,

ma 'l suo spirto immortal non spiri in vano.