1328

By Torquato Tasso

Mirar due meste luci in dentro ascose,

una pallida fronte, un corpo esangue,

e, dileguando da le guance il sangue,

gelar le brine e impallidir le rose:

padre, ahi! padre, sentir voci pietose,

e questa e quella man fredda com'angue;

e la madre languir se 'l figlio langue,

ch'a pena è viva e di morir propose.

Di morte un volto pien, l'altro di pianto,

de l'imagine sua dolente impresso,

e cader tuo sostegno e tua speranza:

quinci silenzio e quindi strida intanto,

per tutto orror e duol ch'ogni altro avanza;

Ascanio, ma tu 'l vinci, anzi te stesso.