142

By Matteo Maria Boiardo

– Fior scoloriti e palide viole,

che sì suavemente il vento move,

vostra Madona dove è gita? e dove

è gito il Sol che aluminar vi sole? –

– Nostra Madonna se ne gì co il Sole

che ognor ce apriva di belleze nove,

e poiché tanto bene è gito altrove,

mostramo aperto quanto ce ne dole. –

– Fior sfortunati e viole infelice,

abandonati dal divino ardore

che vi infondeva vista sì serena! –

– Tu dici il vero, e nui ne le radice

sentiamo el danno, e tu senti nel core

la perdita che nosco al fin te mena. –