1523

By Torquato Tasso

Gregorio, ad alto fin quasi celeste

richiami la pittura omai smarrita,

là dove il senso vaneggiando invita,

che le sopite fiamme ancora ha deste.

Qui non consacra il genitor d'Oreste

de la sua figlia a proprio onor la vita,

né pioggia d'or si loda o pur s'addita

o ninfa o dea, ch'è senza manto o veste.

Ma di forme divine i veri esempi

levano al ciel le menti, o 'n puro velo

miriamo occulti i gran misteri e l'arte;

e come l'onorate e sacre carte

sian più verace imago, e i sacri tempi

simiglian Dio, non più le stelle e 'l cielo.