1597

By Giuseppe Gioachino Belli

Quanno l'apprivativo fu abbolito,

La padrona pe mman d'un cardinale

Presentò ar Zanto Padre un momoriale

Pe ottené li limenti dar marito.

Er Papa repricò ttutto compito:

«Noi cqui la nostra utorità ppapale

Nu la vojjamo usà. Cc'è ir tribbunale,

Siconno er novo codisce ch'è usscito.»

La povera Siggnora che cce crese

Staccò ttutte le carte che tt'ho ddetto,

Citò cquer cane, e pprincipiò le spese.

Custruito er giudizzio, un ber bijjetto

Der Papa ar presidente lo sospese,

E accusì tterminò sto trabbocchetto.