18

By Cino da Pistoia

Se Mercé non m'aiuta, il cor si more,

e l'anima trarrà guai dolorosi,

e li sospiri usciran for dogliosi

de la mia mente adorna di dolore.

Poi che sentîr li mie' spiriti amore,

di lei chiamar son stati vergognosi;

or che si senton di doglia angosciosi

cheron piangendo il su' dolce valore.

Io dico in verità che, se mercede

non m'aiuta lo cor, che l'alma trista

girà traendo dolorosi guai.

Ell'è una vertù che la conquista

ogn'om quando di cor gentil procede;

com'io aspetto che mi vegna omai!