185

By Francesco Petrarca

O donne, che piangete sol d'amore

Sì coralmente con voci appenate,

Forte d'amor mi par che vi dogliate

Bestemmiando sua forza e suo valore,

E v'è nel volto già mortal colore

Per la gran pena che nel cor portate;

Deh, per Dio, un poco raffrenate

Le lagrime correnti ch'escon fore,

E rimettete alquanto di conforto

Ne' tristi petti; e solo spererete

Ch'amor susciterà, se v'ha alcun morto.

E se piangendo pur morir vorrete,

I' sento 'n core il vostro disconforto

E con voi 'nsieme pianger mi vedrete.