189

By Filenio Gallo

Sforzinsi quanto vuol fortuna e sorte,

sforzinsi invidia, insulti, sdegni e inganni,

sforzinsi impii, crudeli, aspri tiranni,

sforzisi avar destino, infernal corte,

sforzisi Amor crudel, faccisi forte,

sforzinsi van suspiri e lunghi affanni,

sforzinsi e' miei mal spesi e perduti anni,

sforzisi alfine inexorabil morte.

Né mai tanto potran, ch'io mi rimuova

di non sempre seguir vostr'ombra verde,

perché al soffrir si vince ogni gran prova.

E se col tempo in me el vigor si perde,

la fede e l'amor mio sempre rinnuova:

ché virtù fra tormenti ognor rinverde.