189

By Giuseppe Gioachino Belli

C´avessimo? un baril de vin assciutto,

Du´ sfojje co rragajji e ccascio tosto,

Allesso de mascello, un quarto arrosto,

E ´na mezza grostata: ècchete tutto!

Ce fussi stato un frittarello, un frutto,

O un piattino ppiù ssemprisce e ccomposto!...

Cert´antra ggente che cee stiede accosto

C´ebbe armanco deppiù ffichi e ppresciutto!

Si ppoi vòi ride, mica pan de forno

Ce diede, sai? ma ppaggnottoni a ppeso,

Neri arifatti de scent´anni e un giorno.

Oh, tu azzecchesce un po´ cquanto fu speso!...

Du´ testonacci a ttesta o in quer contorno!

E cce vonno riannà? Bravo, t´ho ´nteso!

E io che mm´ero creso

D´impiegà un prosperuccio–lammertini,

Ciò impeggnato a mmi´ mojje l´orecchini.