19

By Torquato Tasso

L'ombra superba del crudel Pelide

Chiese vergin illustre al campo argivo

E 'ngorda del real sangue cattivo

Su l'alta tomba in su 'l mattin si vide.

Scenda in suo scorno del pietoso Alcide

L'alma cortese, e prigionier, che privo

Quasi è di vita, in libertade e vivo

Per gratia torni. Ecco a' miei preghi arride,

Ecco s'apre la terra, o pure è il cielo

Che si disserra e che dal manco lato

Lampeggia? O tuona il cielo, o 'l suol rimbomba.

Pur per nube veggio io, quasi per velo,

Co'l padre il figlio in deità traslato

Sovra aureo nembo, et odo un suon di tromba.