197

By Francesco Petrarca

Quando de gli occhi vaghi il bel sereno

Al tenebroso cor portava chiaro,

Quando presente a me l'aspetto caro

Del mio mortal dolor sempre era freno;

Quando l'allegro riso ancor non meno

Temprava dolcemente il pianto amaro,

Quando a mio prego umil non era avaro

L'alto parlar d'amore e d'onor pieno,

Portava io con più pace il pondo grave,

E già non tanto, che mia virtù fosse

Possente a sostener le doglie prave.

Ma or che tante grazie son rimosse,

Qual lingua poria dir mia pena grave,

Qual cor pensar l'ardor de le percosse?