209

Eo mi credea esser disamorato,

quando sentia lo meo cor consolarsi,

e pensaime ch'el volesse lunçarsi

nì da mia donna andar en alcun lato,

perch'a sdegno da sì l'avia caçato,

sì ch'elo devia sempre recordarsi

come a lei plaque possa deletarsi

d'onn'altro amante, contra suo bon grato.

Ma or ch'eo veço ch'ella m'è luntana,

cum tanta angosa el spirito mi bate,

che quasi morte me vien prosemana;

et eo me stringo: « Tristo, che ti fa–te?

Lassa doler cului ch'ela inamora ».

Poi questa è la saeta che mi acora.