219

By Torquato Tasso

Quell'alma ch'immortal, donna, traesti

non dal girar de le superne rote,

ma dal grembo d'Iddio, macchiar non puote

chi l'ammantò de le caduche vesti;

e sono i suoi bei nodi in te contesti

sì sottilmente, ch'ella indi si scuote

e vola verso il sole, e forme ignote

vede a' mortai, bellezze alte e celesti.

Vede se stessa nel cristallo eterno

quasi 'n ispecchio, e vede a sé sembianti

mille che già peregrinaro al mondo.

Poi riede, e 'l limo suo purgato e mondo

rende così che col sembiante esterno

prende ed alletta i più cortesi amanti.