238

By Niccolò da Correggio

Se la rugiada a' fior rende el vigore

doppo lo estivo e gran calor del sole,

languide non puon star queste vïole,

ma presto torneran nel suo colore,

perché el pianto che a gli occhi manda el core

d'un servo che del mal vostro si dòle,

passa rugiada e manna e tanto vòle,

che germinar può quello affecto un fiore.

E se uman prego su nel cel s'ascolta,

di vostra vita ormai siati sicura,

ché ogni tristizia ve fia presto tolta,

ch'egli è ragion che ciascuno abbia cura

d'optima cosa, se più d'una volta

produrla a nui non può l'alma Natura.