239

By Giuseppe Gioachino Belli

Jjer ar giorno, pe vvia de sto catarro

Der mi´ pover´uscello arifreddato,

Maggnat´appena du´ cucchiar de farro

Curze da quer cirusico arrabbiato.

Ma io c´una ch´è una nun n´ingarro

Te lo trovai che ggià sse n´era annato

In frett´e in furia a rrinnaccià uno sgarro

Co lo spezziale, er medico e ´r curato.

La mojje che mme vedde mette a ssede

Disse inciurmata: «Ihì! ppuro la ssedia!

Ve dà ffastidio d´aspettallo in piede?» —

«Che! vve la logro?» io fesce a la scirusica:

«Pozziat´èsse ammazzata a la commedia!

Accusì armanco creperete in musica.»