286

By Torquato Tasso

Stava madonna ad un balcon soletta,

quando 'l mio braccio stesi

sovra il suo braccio, indi perdon le chiesi

s'in tal modo l'aveva offesa e stretta.

Ella soavemente mi rispose:

"Col porvi il braccio voi non m'offendeste,

ma nel ritrarlo offesa i' ne restai".

Oh care parolette accorte e preste,

parolette cortesi ed amorose!

Se vero e certo fu quel ch'ascoltai,

non bramerò d'offendervi giammai;

però, dolce mia vita,

da la qual non desio di far partita,

dove offesa non è non sia vendetta,